or is it everywhere in the world like this?
so.
i use the slings quite often.
especially the moby wrap, which i got from a wonderful mom who'd appreciated it before. i have a pouch, too, which was very cheap in merlin, but the size S turned out to suit my husband, not me. and the ring sling, sewed by my friend joujou (at ju_ka).
but i still can't get used to the fact that babywearing is so uncommon here, in poland, and pretty unwelcome.
i see that poles take the idea of 'all the chidren are ours' very seriously. old ladies telling me my baby's not wearing a hat (in summer heat)? at least once a week. or neighbours stopping me to tell me my baby is cold. is it? really? she didn't say so.
and the breastfeeding. everyone, really everyone, ask me 'do you feed'? like no, i don't feed. she grows like this by herself.
because feed = breastfeed. of course breastfeeding is obviously the best for the baby, but is it necessary to discuss it with every single person i know and don't know? like a few days ago a girl in a park, a stranger, started telling me she was frightened she didn't have enough breastmilk. i was like, ok, there is no problem, i'm an open person and i'd love to talk it trough with you (in my oppinion, she had enough. her kid was a fatso). but on the other hand i was surprised, because this topic seems to me quite intimate.
and then the formula feeding. everyone has opinion without knowing what was behind the decision.
but anyway - the slings.
i studied the topic still when i was pregnant and i was so certain there were millions and zillions of babywearing mothers, who i'll meet in all those parks and malls of warsaw, and we will wave at each other happily and then probably fall into each others arms. but: no way! by now i saw three, yes, t h r e e babywearing mamas on the streets of the center of the capital city of poland. i can't believe it! and what i get instead are all those l o o k s. all those remarks. today i saw a group of spanish tourist following me with their tiny malicious eyes and saying to each other: "ella esta llevando un nino! ella esta llevando un nino ASI!*" i was about to get to them and reply, that "estoy solo usando este miraculo, que ustedes tambien podrian aprovechar**", because i happen to speak spanish, but i resigned.
i was sure people were more open elsewhere; in the magical land of the a b r o a d, that only the polish ladies will stop me to tell me i'm suffocating my poor kid and that they feel sorry for me and the baby, because it's not it's fault.
of course there are lots of nice people, too. some of them asking where i got the wrap and how to use it, is it safe, etc. and this is very nice. today i made friends in a thrift shop, a talked a bit with the cashier lady about the wrap and then i heard a loud voice from behind, i looked back and saw nothing, but then i looked down and saw a tiny, tiny lady - where did she get this kind of voice?! - saying "my daughter bought this thing in the i n t e r n e t, as if the internet was a kind of exotic country somewhere very away, maybe in africa.
anyway, i didn't want to moan here. but when i hit the town with the sling i usually feel like a lesbian kissing her girl on the main square of warsaw (not very common here either) or a soap opera starlet playing a guy who cheats on his wife. like an immoral evildoer.
but i won't give up. and it will change. i'm sure.
* she's carrying a child! she's carrying a child LIKE THIS!
** i'm just using this miracle and you could make a use of it, too!
Liner Notes 2/27
2 hours ago


10 comments:
czytając to lekko mnie przeraziłaś. Zawsze podobały mi się chusty i na pewno moje dziecię, gdy oczywiście kiedyś je będę miała będzie noszone w chuście. Skoro spotykasz takie reakcje w Warszawie, to boję się myśleć o sobie w 20 tysięczynym mieście:) pozdrawiam
When A. was born slings were pretty rare around here as well (amazing how this are changing so quickly). I've got all kind of comments, including racist ones (!!). I'm sure you can find imagens of traditional babywearing in Poland. I might even have some in my collection- i'll look for them. People immediately change their opinion once they realise babywearing is also a tradition of their own country, not only of other continents.
beijinhos!
I just had to send you this link to a babywearing photography contest in Russia: http://www.slingokonsultant.ru/konkurs_style2008/winners.php
hahaha! i know you're complaining, but you made it sound so funny, i couldn't help myself!
if it helps, yes, it is like this mostly everywhere!
in brazil it was exactly like that, even my own family was not very helpful (but they had to agree with me a few years later, when i had the third, and after seeing how happy and confident my girls are! and healthy!)
i thought here in the uk everything would be different, but NO! it is rare to see a sling, i tell you. you see those stiff baby carriers all around (i personally think they are awful), but slings are hard to see. such.a.shame.
so yeah, we can wave at each other happily and fall into each others arms, because baby, we come from a different world (and it's called internet) :))
@ natalka - duże zależy od odporności nosiciela;), na forum chustowym są dziewczyny, które twierdzą, że nigdy (albo prawie nigdy) nie słyszały niemiłych komentarzy... i to w różnych miejscowościach. więc jeśli będziesz nosić z hardą miną, pewnie będzie lepiej;). ja akurat w ostatnich dniach byłam umiarkowanie harda;).
@ rosa - thanks, thanks, thanks for stopping by to tell me this! you're wonderful. you inspired me to look for some information and by now i found this: http://www.chustomania.pl/online/chustomania/CiS-web2_chust.nsf/Inhalt/polskie_chusty - the text is in polish, but maybe you'd like to see the photos? it's very interesting! they write a lot about the benefits of babywearing for development (what chrys said too). hey, when all this "progress"'s done! *sigh*
@ chrys - love, you're absolutely right. thanks! ***
kasiu, força!!!
ja noszę mojego synka w afrykańskiej prowokująco kolorowej chuście, celowo na przekór rasistom portugalczykom!
kiedy mnie pytali (jeszcze gdy byłam w ciąży), co zabiorę do angoli i słyszeli, że wózka nie biorę, bo nie ma jak i gdzie chodzić na spacery (w mojej dzielnicy nie ma za bardzo chodników...), zawsze padało pytanie: "to jak będziesz nosić dziecko?" mówiłam: "w wiązanej chuście, a jak podrośnie i będzie trzymać głowę prosto - to w chuście na plecach" ...i w końcu usłyszałam: "na plecach? jak jakaś czarna?! pani [tu mój zawód i funkcja] nie może nosić dziecka na plecach jak te czarne!" ech... jak widać, zignorowałam tak idiotyczny komentarz.
nie widziałam w lizbonie ani jednej matki z dzieckiem w chuście. ale i tak chodzę z wysoko podniesioną głową :)
dzieki, marta! :)
a wyslalabys mi fotke ciebie z jozeczkiem w chuscie? pocieszylabym sobie oczy:)
buziaki!
Sweet, In my country, I was considered a insane mom.. blue hair plus sling. I still did not see some woman with sling in my neiborhood here and in Brasil.. just the mamas that I made reunions that I saw with Sling.. so do you imagine in the street how many coments about that.. like if I am a criminal girl that could broken the spine or the neck of the baby by the way that I carry it. Stupid!
Dont give up! I use sling and after one year old of aina I use kepina!
Quando a minha irmã usou o dela pela primeira vez, perguntaram-lhe se tinha partido o braço (!!).
liiindo!!! :)
Post a Comment